É oficial: tou fartinha do inverno (e nem me venham com aquela da primavera já ter chegado que eu estou numa fúria)

Está a nevar vai para 2 dias inteirinhos e noites completas... por isso é oficial: estou deprimida com a falta de sol!!!!
O ski é giro e tal, mas pelos vistos apesar de estar muita neve a época acabou e os elevadores pararam...e tirando deslizar encostas abaixo não se faz mais nada por estes lados! (comer que nem uma Lontra não conta)!
Posto isto a solução é deprimir miseravelmente enquanto navego na Internet a olhar para paisagens com praias de areias brancas e pessoas estupidamente felizes (e magras as *...!), sentir peninha de mim e abastecer a minha dor com mais chocolate!
Ou o sol chega depressa ou vai encontrar-me 10kg mais deprimida!
Bolas (de Berlim) pá!

It's official: I'm tired of the winter  and I don't care if you say it's already spring...)
It's snowing for the past 2 days and nights... so it's official: I'm super depress because I miss the sun!!!
Ski it's fun, but the season has already ended and the lifts stopped... so if you don't go down the mountain there's nothing else to do around here (and eat like there's no tomorrow doesn't count)!
So my solution is to be sad and pathetic wile I surf the net and search for pictures of nice places with white sand and stupid happy people... and feel sorry for myself always end's in eating more chocolate!
Or the sun comes sun or He find's me 10 kg more depress!!!