Listagem das coisas realmente importantes (que se passam cá por casa)!

Todos já sabem que estou em casa, cansada das minhas aventuras de desenvolvimento criativo na área Gourmet (ou em mais claramente trabalho na cozinha MecMec e afins…) resolvi entrar em modo descontraído e estudar afincadamente o meu Alto-Alemão e ainda aproveitar para fazer pequenos projetos artísticos, andar de bicicleta, caminhar, explorar e fotografar a floresta e aprender um pouco mais acerca dos nativos aqui… Este era o plano perfeito!
Ao fim de 3 meses em casa decidi fazer uma listagem das atividades importantes que tenho feito e que justificam o porquê de ser tão bom ficar em casa ao invés de ter uma carreira (como a que eu tinha, e um mestrado, e objetivos profissionais, e estimulo intelectual, e ordenado e blábláblá…):
- Tenho a casa com muitas flores porque tenho tempo para as regar, fazer arranjos baseados na cultura Japonesa e apreciar natureza (o que significa que em vez de fazer caminhadas fico em casa na varanda a preguiçar ao sol e a olhar as plantas …)
- Tenho o calendário para planear as minhas saídas e cafés com amigas cheio e mesmo assim tenho tempo para tudo (na verdade aponto as férias do curso de alemão, e todas as segundas feiras marco religiosamente o peso… e o número não para de aumentar… quanto aos encontros são quase todos para namorar com o maridinho)
- Tenho comics e projetos de reciclagem a dar com um pau… (na verdade todos os comics são acerca da forma perfeita de disfarçar as gordurinhas e os projetos de reciclagem estão parados à cerca de um mês, em vez de desenhar, colar e tal prefiro ver séries cómicas na internet e passear na rua para ver as novidades em termos de roupita e sapatos)
- Tenho cerca de uma dúzia de coreografias perfeitas para acompanhar as minhas músicas preferidas ( danço enquanto limpo, enquanto cozinho, enquanto tomo duche e quando fico cansada de dançar… canto… para desespero geral pois danço mal e canto ainda pior)
- Tenho feito enormes progressos no alemão (pronto isto é uma mentira descarada, não são grandes os progressos, são só alguns progressozinhos pequenininhos… mas estou a rebentar de orgulho)
- Cozinho cada vez melhor… ( e isto explica muita coisa…LOL)
- Tenho cada vez mais amigos por cá (a maioria são conhecidos, mas mesmo assim dá para me ir sentindo em casa)!
-E finalmente os meus Post aqui são cada vez mais longos

List of really important things (that happens around home)!

Everyone knows I'm home now, I was tired of my adventures in the area of developing creative Gourmet (or more clearly work in the MecMec kitchen...LOL) I decided to stay home and relax, study hard my High German and enjoy to make small art projects, ride my bike, hike, explore and photograph the forest and learn more about the natives here! ... This was the perfect plan!
After 3 months at home I decided to make a list of important activities that I have done and justify why is so good to stay at home instead of having a career (as I had, and a master's degree and professional goals, and intellectual stimulation, and a pay check and blah blah blah ...):
- I have a house with lots of flowers because I have time to water the plants, make flowers arrangements based on Japan WebPages and appreciate nature (which means that instead of hiking I stay at home lounging on the porch in the sun and watch the plants grow...)
- I have the calendar to plan my dates and cafes filled with friends and still I have time for everything (in fact I just point out the vacation of the German course, and every Monday I mark religiously ... my weight ,and the number is constantly increasing and ... the meetings are almost all to date with the husband)
- I have lots and lots of comics and recycling projects to make... (actually all comics are about the perfect way to disguise the fat and recycling projects are stopped for about a month, instead of drawing, I just prefer to see comic series on the internet and walk in the street to see what's new in terms of close and shoes… and I just love it)
- I have about a dozen perfect choreography to accompany my favorite songs (dance while clean, dance while cooking, dance while taking a shower and when I get tired of dance ... I sing ... to general despair… because I dance badly and sing even worse)
- I have made enormous progress in German (really this is a big fat lie, there are no large developments just a few tiny progress ... but I'm bursting with pride)
- I cook better and better ... (and this explains a lot ... LOL)
- I have more and more friends here (most are just recent known friends, but still, they give me the feeling that I’m at home)!
-Finally my Post are getting longer