Os outros(não todos só os que são chatinhos)…

Desabafo: O primeiro de Maio não foi feriado aqui, isso chateou-me mesmo muito! Ainda por cima estava um belo dia de Sol! Com o novo acordo ortográfico maio passa a ser escrito com minúsculas o que também me chateia mesmo muito! Engordei 3 Kg desde que parei de trabalhar e isso minhas caras amigas não me chateia, pelo contrário deixa-me mortificada!!! Agora vou ter que voltar ao ritual de fechar a boquinha, beber um garrafão de água por dia porque li algures que beber emagrece (e sentir-me uma bolha gigantesca) aguentar a fome e esfalfar-me a subir montanhas até me doer o burro (a minha dor de estimação) para no final perceber que estou na mesma mas mais cansada! Ufff A razão de estar tão terrivelmente chateada e a desabafar aqui???? Os outros! Pois sim, os outros todos que quando me telefonam, me enviam mails, me comentam os post, e me escrevem, comentam sempre as mesmas coisas: então não tens filhos? Não queres? Não podes? Estás mais gorda? Não fazes dieta? Vais ver que ainda ficas gravida sem estares á espera… Basta não comer carne vermelha e perdes logo peso… Desabafo final: Não estou gravida e não me incomodo nadinha com isso! Adoro carne vermelha, sou capaz de comer uma vaca nas calminhas! Assim acabo com um conselho para com os outros que gostam de aconselhar-me: Aceitem que a felicidade é tão diversificada quanto as pessoas o são, e, o que me faz feliz pode ser simplista, cheio de colesterol, ou uma família completa de dois mas é a minha escolha, parem lá de me enviar pérolas de sabedoria!

About the others I want to say: The first of May was not a holiday here, that really upset me! On top of that it was a beautiful sunny day! I gained 3 Kg since I stopped working and that did not bother me instead it let me rather mortified! Now I have to go back to the ritual of closing my mouth to food, drink a gallon of water every day because I read somewhere that drinking makes you thin (and I feel like a huge bubble) endure hunger and overwork to climb mountains that make me feel pain (pain in my all body) to finally realize that I am exactly in the same but more tired! Ufff The reason that I am so terribly upset and comment here?? The others! Yes, all the others that when they call me, send me emails, comment on my posts, and write to me, the others that always say the same things: So do you have children? why not? You cannot have children? Are you fatter? Why dont you just diet? You'll stay pregnant if you stop waiting for that ... Just do not eat red meat to lose weight fast… A word: I'm not pregnant and I’m not bother about that! I love red meat, I can eat a cow very easily! So I end up with advice to the others that like to advise me: Accept that happiness is as diverse as the people are. and what makes me happy may be simplistic, full of cholesterol, or a complete family of two… but it is my choice , stop sending me there pearls of wisdom!